【表演】主题表演：水原幻想"夜间训练"（免费演出）
• 时间：2025年10月3日（星期五）—10月4日（星期六）19:30–20:30
• 地点：演武台一带
【预约指南】
• 预约日期：2025年9月8日（星期一）14:00
• 预约处：水原华城文化节官网 — 活动/活动预约页面
• 预约人数：每日1000席（共2000席），先到先得
• 价格：免费表演
• 现场观演须知：预约成功后，请在演武台现场票务处确认预约并领取门票 —— 采取先到先入方式（不设座位指定）。
【表演简介】
以1795年陵巡行第四日为背景，正祖大王登上水原华城西将台，亲自指挥护卫部队“壮勇营”进行的夜间军事训练为灵感，打造出一场融合马术表演、武艺与兵法、群舞、绚丽烟火与特效装置、水幕投影与影像映射、以及音乐的宏大实景演出。演出以曾经作为实战战术训练场的水原华城东北侧“演武台”为舞台，通过升降式舞台与立体化观众席布局，极大增强了现场感与沉浸感。特别值得一提的是，约200名市民将亲身参与，分别扮演尚宫、将军、士兵等多样角色。
【剧情】
在思悼世子的梦中，巨龙衔着如意珠腾空而来。
正如那预言，世孙李祘诞生，命运的时光开始流转。
成为新王的正祖，怀抱着为百姓开创新世界的梦想，
然而反对势力却派遣刺客，企图夺取他的性命。
在无人可信之时，正祖更加坚毅，下定决心自我守护，
并决定取代旧有的军制，创立全新的部队——“壮勇卫”。
与此同时，失势之人依赖占房的诅咒，暗中酝酿新的阴谋。
他们企图在正祖水原巡行之际，摧毁华城的城墙。
正祖入城水原，与新的人才携手，憧憬新的时代。
别试开科，士子们执笔挥毫，将改革与融合的梦想一字一字铭刻。
夜幕渐深，伴随战鼓之声，夜操拉开帷幕。
火炬齐燃，数百面旗帜在城墙之上猎猎飘扬。
正祖高呼：
“你们皆是我的百姓，亦是我的军士！”
万众之歌驱散黑暗，预示着如明月般皎洁的明天。
华城之夜，众人之心汇聚一处，燃烧得无比炽热。
【分幕剧情简介】
序幕·云中之龙
在庄献世子的梦中，一条巨龙口衔如意珠腾然而现。翌年，世孙李祘（即正祖）诞生。
乘龙之气而生的正祖，其命运由此预示。
第一幕，即位与威胁
正祖即位后，虽表明改革之志，却遭反对势力派遣刺客潜入宫中，企图将其暗杀。
面对威胁，正祖依然以坚毅之心立誓自我守护。
第二幕，正祖的誓言
正祖深陷于宫廷内部亦难以信任的现实之中而苦恼，但大王立志继承父亲思悼世子的遗志，誓言坚持到底，并决意创立新的护卫军。
第三幕，壮勇营的诞生
正祖创立精锐部队“壮勇卫”，并以《武艺图谱通志》为基础亲自下令训练。
此后，“壮勇卫”晋升为“壮勇营”，成为护卫国王与守卫国家的核心力量。
第四幕，反对势力的阴谋
左议政与训练大将借巫女的诅咒企图加害正祖。
他们在正祖水原巡行之前，密谋纵火焚毁城郭。
诅咒之中，浮现出正祖龙袍燃烧的幻象。
第五幕，水原御驾
正祖抵达华城行宫，受到百姓的热烈欢迎。
大王通过特别科举考试（别试）任用新人才，郑重宣示改革的决心。
第六幕，行宫之夜
惠庆宫洪氏眺望显隆园，追思已逝的夫君思悼世子。
她察觉到训练大将的阴谋，便提醒他昔日所受的恩德，从而使其回心转意。
第七幕，夜间训练的开始
伴随战鼓声、火炬与旗帜，夜间军事训练拉开序幕。
开关城门、传达军令，市民与士兵融为一体，共同守护这座雄伟的城池。
第八幕·，重新开始
训练大将自首认罪，请求宽恕。
正祖以宽广之心接纳，并宣告：“你们皆是我的百姓。”
随着马上传统武艺的展开，盛大的操练继续进行，正祖点亮了融合与改革的梦想。
【制作名单】
〈创作团队〉
导演–曺亨济 / 编剧–姜宝蓝 / 音乐–金泰根、张允熙 / 总策划PM–河南景 / 制作监督–宋在成 / 技术监督–李在旭 / 协力导演–韩智妍 / 编舞–具瑟基 / 服装–金美贞 / 影像制作–生动感 / 化妆–李秀敏 / 助理导演–金昭希 / 助理编舞–柳塞韩、李叡珍 / 舞台监督–姜贤浩
〈出演阵容〉
正祖–郑普权 / 惠庆宫洪氏–金娜妮 / 丁若镛–金奉英 / 蔡济恭–李相华 / 金宗具–文智洙 / 训练大将–朴钟元 / 巫女–韩雅允 / 白东秀及壮勇营军士–水原市立表演团 / 市民演员 / 舞者–金圭里、金民锡、金范洙、金瑞妍、金秀仁、金永弼、金应民、金韩吉、柳世彬、朴河英、裴瑞珍、白成贤、徐周元、申智言、鱼珍珠、柳塞韩、陆知贤、尹成宰、李叡珍、李宥利、李恩智、张敏景、赵亨俊、陈贤宇、车周荣、崔时雨、崔叡智、许钟根
【表演】主题表演：水原幻想"夜间训练"（免费演出）
• 时间：2025年10月3日（星期五）—10月4日（星期六）19:30–20:30
• 地点：演武台一带
【预约指南】
• 预约日期：2025年9月8日（星期一）14:00
• 预约处：水原华城文化节官网 — 活动/活动预约页面
• 预约人数：每日1000席（共2000席），先到先得
• 价格：免费表演
• 现场观演须知：预约成功后，请在演武台现场票务处确认预约并领取门票 —— 采取先到先入方式（不设座位指定）。
【表演简介】
以1795年陵巡行第四日为背景，正祖大王登上水原华城西将台，亲自指挥护卫部队“壮勇营”进行的夜间军事训练为灵感，打造出一场融合马术表演、武艺与兵法、群舞、绚丽烟火与特效装置、水幕投影与影像映射、以及音乐的宏大实景演出。演出以曾经作为实战战术训练场的水原华城东北侧“演武台”为舞台，通过升降式舞台与立体化观众席布局，极大增强了现场感与沉浸感。特别值得一提的是，约200名市民将亲身参与，分别扮演尚宫、将军、士兵等多样角色。
【剧情】
在思悼世子的梦中，巨龙衔着如意珠腾空而来。
正如那预言，世孙李祘诞生，命运的时光开始流转。
成为新王的正祖，怀抱着为百姓开创新世界的梦想，
然而反对势力却派遣刺客，企图夺取他的性命。
在无人可信之时，正祖更加坚毅，下定决心自我守护，
并决定取代旧有的军制，创立全新的部队——“壮勇卫”。
与此同时，失势之人依赖占房的诅咒，暗中酝酿新的阴谋。
他们企图在正祖水原巡行之际，摧毁华城的城墙。
正祖入城水原，与新的人才携手，憧憬新的时代。
别试开科，士子们执笔挥毫，将改革与融合的梦想一字一字铭刻。
夜幕渐深，伴随战鼓之声，夜操拉开帷幕。
火炬齐燃，数百面旗帜在城墙之上猎猎飘扬。
正祖高呼：
“你们皆是我的百姓，亦是我的军士！”
万众之歌驱散黑暗，预示着如明月般皎洁的明天。
华城之夜，众人之心汇聚一处，燃烧得无比炽热。
【分幕剧情简介】
序幕·云中之龙
在庄献世子的梦中，一条巨龙口衔如意珠腾然而现。翌年，世孙李祘（即正祖）诞生。
乘龙之气而生的正祖，其命运由此预示。
第一幕，即位与威胁
正祖即位后，虽表明改革之志，却遭反对势力派遣刺客潜入宫中，企图将其暗杀。
面对威胁，正祖依然以坚毅之心立誓自我守护。
第二幕，正祖的誓言
正祖深陷于宫廷内部亦难以信任的现实之中而苦恼，但大王立志继承父亲思悼世子的遗志，誓言坚持到底，并决意创立新的护卫军。
第三幕，壮勇营的诞生
正祖创立精锐部队“壮勇卫”，并以《武艺图谱通志》为基础亲自下令训练。
此后，“壮勇卫”晋升为“壮勇营”，成为护卫国王与守卫国家的核心力量。
第四幕，反对势力的阴谋
左议政与训练大将借巫女的诅咒企图加害正祖。
他们在正祖水原巡行之前，密谋纵火焚毁城郭。
诅咒之中，浮现出正祖龙袍燃烧的幻象。
第五幕，水原御驾
正祖抵达华城行宫，受到百姓的热烈欢迎。
大王通过特别科举考试（别试）任用新人才，郑重宣示改革的决心。
第六幕，行宫之夜
惠庆宫洪氏眺望显隆园，追思已逝的夫君思悼世子。
她察觉到训练大将的阴谋，便提醒他昔日所受的恩德，从而使其回心转意。
第七幕，夜间训练的开始
伴随战鼓声、火炬与旗帜，夜间军事训练拉开序幕。
开关城门、传达军令，市民与士兵融为一体，共同守护这座雄伟的城池。
第八幕·，重新开始
训练大将自首认罪，请求宽恕。
正祖以宽广之心接纳，并宣告：“你们皆是我的百姓。”
随着马上传统武艺的展开，盛大的操练继续进行，正祖点亮了融合与改革的梦想。
【制作名单】
〈创作团队〉
导演–曺亨济 / 编剧–姜宝蓝 / 音乐–金泰根、张允熙 / 总策划PM–河南景 / 制作监督–宋在成 / 技术监督–李在旭 / 协力导演–韩智妍 / 编舞–具瑟基 / 服装–金美贞 / 影像制作–生动感 / 化妆–李秀敏 / 助理导演–金昭希 / 助理编舞–柳塞韩、李叡珍 / 舞台监督–姜贤浩
〈出演阵容〉
正祖–郑普权 / 惠庆宫洪氏–金娜妮 / 丁若镛–金奉英 / 蔡济恭–李相华 / 金宗具–文智洙 / 训练大将–朴钟元 / 巫女–韩雅允 / 白东秀及壮勇营军士–水原市立表演团 / 市民演员 / 舞者–金圭里、金民锡、金范洙、金瑞妍、金秀仁、金永弼、金应民、金韩吉、柳世彬、朴河英、裴瑞珍、白成贤、徐周元、申智言、鱼珍珠、柳塞韩、陆知贤、尹成宰、李叡珍、李宥利、李恩智、张敏景、赵亨俊、陈贤宇、车周荣、崔时雨、崔叡智、许钟根