2025年9月29日(星期一)–10月4日(星期六)19:30–20:30
华城行宫,奉寿堂
将1795年正祖大王为母亲惠庆宫洪氏在华城行宫奉寿堂举办的六十寿宴“进馔”进行现代化再诠释,融合实景空间与数字技术的沉浸式宫廷表演。
【演出】沉浸式艺术表演《进馔——记忆的盛宴》
• 时间:2025年9月29日(星期一)~10月4日(星期六)19:30起
• 地点 : 华城行宫,奉寿堂
• 活动简介:以1795年正祖大王为母亲惠庆宫洪氏在华城行宫奉寿堂举行的六十寿宴“进馔”为原型,进行现代化再诠释,融合实景空间与数字技术的沉浸式宫廷表演(收费)。
• 订票时间:8月25日起,售完为止
【表演简介】
《进馔》是一部以1795年正祖为纪念母亲惠庆宫洪氏六十寿辰,在水原华城奉寿堂举行的历史性进馔礼为基础而创作的沉浸式艺术表演。本作品不仅是对历史的再现,更以“惠庆宫洪氏记忆中的进馔宴”为线索,重新构建为一部感官化的舞蹈剧。
通过拥有母亲、妻子、王室女性等多重身份的惠庆宫洪氏的内心叙事,将思悼世子去世后遗留的家族悲剧与正祖的政治复原意志,以一场庄严祭仪般的宴会加以升华,并进行现代化解读。传统宫廷呈才的高雅形式美与尖端媒体技术相结合,观众不再只是单纯的旁观者,而是成为“受邀进入记忆的宾客”,沉浸于整场演出之中。
【特点】
1. 在历史空间中上演的沉浸式舞蹈剧
-在曾经举办朝鲜王室宴会的真实场所——水原华城行宫“奉寿堂”,观众以受邀宾客的身份共同参与的别具一格的夜间演出!
2. 宫廷呈才的现代化再诠释 —“梦金尺”、 “剑舞”、 “抛毬乐”、 “佳人剪牡丹”等朝鲜宫廷呈才(宫廷舞蹈)之雅致,以现代编舞与媒体演出手法重新创造。
3. 光与声、影交织而成的感官舞台
-360度空间音响、媒体立面、激光、剪影灯光等,传统与科技交融的沉浸式媒体表演。
【剧情】
在奉寿堂的黑暗中开启的《进馔——记忆的盛宴》,讲述的是1795年那个夜晚从惠庆宫洪氏记忆深处复苏的故事。
原本是正祖献给母亲、象征“王之孝心”的政治与情感复原之祭——进馔宴,在她的内心却被重构为荣耀与失落、复原与宽恕交织的“记忆之宴”。
观众以王室筵席的受邀宾客身份,在360度空间音响与媒体立面交织而成的感官舞台上,共同踏上贯穿一位女性一生的情感旅程。传统宫廷呈才(宫廷舞蹈)的语言被解构并再创造,在奉寿堂的黑暗中化作一缕光。这光所映照的静谧舞姿,既承载着未曾言说的王室女性的悲伤,也饱含着她的璀璨。
《进馔——记忆的盛宴》是过去与现在相遇的舞台,是失落与复原交错的情感空间,更是一场传统与现代相融合的难以忘怀的感官盛宴。
【活动构成】
序幕·入宫:时间之门开启
夜幕降临奉寿堂。划破黑暗的光与声,引领观众走入宴会的第一幕。这里既是过去,也是当下,亦是仪式之门开启之处。
第一幕,仪礼:朝鲜的威严
整齐的步伐与金色灯光之下,朝鲜王室的威严尽显。
象征秩序与权威的群舞,宣告进馔的序幕,并将王权的辉煌时刻铭刻于舞台之上。
第二幕,沉默:消逝的座位
刀锋劈开记忆,长久沉默中被压抑的情感汹涌而出。
剑舞的刀锋化作掠过惠庆宫内心的闪光,她的舞姿揭开被遮蔽的悲伤肌理。人们共行于记忆之路,然而弥漫其间的,却是永远无法填补的凄凉空隙。
第三幕,进馔:灿烂的瞬间
纱袖的波澜与牡丹的舞姿交织,进馔的华丽舞台徐徐展开。群舞在欢腾中推向高潮,王室的荣华以璀璨之光充盈奉寿堂。然而盛宴越是辉煌,空席越显清晰;祝福背后潜藏的哀痛,亦悄然渗透舞台。
第四幕·解冤:太平盛世
跨越漫长岁月的重逢之刻,
既是宽恕,也是和解,更是深沉怨结的释怀。
在一切终将远去之处,流淌着儿子正祖所期盼的太平盛世之祈愿。
拥抱逝去的时光,最终系上情感的结扣;
一支怀抱所有伤痕、献给未来的舞蹈缓缓展开。
尾声·余响:记忆的余韵
舞台渐次空寂,光芒消逝,声响如远去的记忆般渗透开来。
如呼吸般掠过的瞬间一一散尽,夜晚又恢复本来的模样。
宴会虽已落幕,记忆却仍停驻于此。
【制作名单】
🟫 制作团队
总导演|赵亨济
创意总监|金瑞玲
导演|金书妍
编舞|金惠妍
助理编舞|吴贞允
编舞指导|崔太宪
音乐总监|金太根
媒体艺术|朴善有
服装设计|姜民主
化妆设计|崔睿承
灯光设计|许桓
灯光总监|金成敏
舞台监督|姜诺乙
公司经理|赵敏贞
🟫 演员阵容
惠庆宫洪氏|金恩京
思悼世子|崔太宪
男子群舞|姜范锡、权道贤、申翰瑞、郑哲雄
女子群舞|金敏宣、李敏成、李多妍、刘叡里、李贤英、崔律里
旁白|姜末金(饰 惠庆宫洪氏)、金智哲(饰 正祖)
正歌|具敏智
【演出】沉浸式艺术表演《进馔——记忆的盛宴》
• 时间:2025年9月29日(星期一)~10月4日(星期六)19:30起
• 地点 : 华城行宫,奉寿堂
• 活动简介:以1795年正祖大王为母亲惠庆宫洪氏在华城行宫奉寿堂举行的六十寿宴“进馔”为原型,进行现代化再诠释,融合实景空间与数字技术的沉浸式宫廷表演(收费)。
• 订票时间:8月25日起,售完为止
【表演简介】
《进馔》是一部以1795年正祖为纪念母亲惠庆宫洪氏六十寿辰,在水原华城奉寿堂举行的历史性进馔礼为基础而创作的沉浸式艺术表演。本作品不仅是对历史的再现,更以“惠庆宫洪氏记忆中的进馔宴”为线索,重新构建为一部感官化的舞蹈剧。
通过拥有母亲、妻子、王室女性等多重身份的惠庆宫洪氏的内心叙事,将思悼世子去世后遗留的家族悲剧与正祖的政治复原意志,以一场庄严祭仪般的宴会加以升华,并进行现代化解读。传统宫廷呈才的高雅形式美与尖端媒体技术相结合,观众不再只是单纯的旁观者,而是成为“受邀进入记忆的宾客”,沉浸于整场演出之中。
【特点】
1. 在历史空间中上演的沉浸式舞蹈剧
-在曾经举办朝鲜王室宴会的真实场所——水原华城行宫“奉寿堂”,观众以受邀宾客的身份共同参与的别具一格的夜间演出!
2. 宫廷呈才的现代化再诠释 —“梦金尺”、 “剑舞”、 “抛毬乐”、 “佳人剪牡丹”等朝鲜宫廷呈才(宫廷舞蹈)之雅致,以现代编舞与媒体演出手法重新创造。
3. 光与声、影交织而成的感官舞台
-360度空间音响、媒体立面、激光、剪影灯光等,传统与科技交融的沉浸式媒体表演。
【剧情】
在奉寿堂的黑暗中开启的《进馔——记忆的盛宴》,讲述的是1795年那个夜晚从惠庆宫洪氏记忆深处复苏的故事。
原本是正祖献给母亲、象征“王之孝心”的政治与情感复原之祭——进馔宴,在她的内心却被重构为荣耀与失落、复原与宽恕交织的“记忆之宴”。
观众以王室筵席的受邀宾客身份,在360度空间音响与媒体立面交织而成的感官舞台上,共同踏上贯穿一位女性一生的情感旅程。传统宫廷呈才(宫廷舞蹈)的语言被解构并再创造,在奉寿堂的黑暗中化作一缕光。这光所映照的静谧舞姿,既承载着未曾言说的王室女性的悲伤,也饱含着她的璀璨。
《进馔——记忆的盛宴》是过去与现在相遇的舞台,是失落与复原交错的情感空间,更是一场传统与现代相融合的难以忘怀的感官盛宴。
【活动构成】
序幕·入宫:时间之门开启
夜幕降临奉寿堂。划破黑暗的光与声,引领观众走入宴会的第一幕。这里既是过去,也是当下,亦是仪式之门开启之处。
第一幕,仪礼:朝鲜的威严
整齐的步伐与金色灯光之下,朝鲜王室的威严尽显。
象征秩序与权威的群舞,宣告进馔的序幕,并将王权的辉煌时刻铭刻于舞台之上。
第二幕,沉默:消逝的座位
刀锋劈开记忆,长久沉默中被压抑的情感汹涌而出。
剑舞的刀锋化作掠过惠庆宫内心的闪光,她的舞姿揭开被遮蔽的悲伤肌理。人们共行于记忆之路,然而弥漫其间的,却是永远无法填补的凄凉空隙。
第三幕,进馔:灿烂的瞬间
纱袖的波澜与牡丹的舞姿交织,进馔的华丽舞台徐徐展开。群舞在欢腾中推向高潮,王室的荣华以璀璨之光充盈奉寿堂。然而盛宴越是辉煌,空席越显清晰;祝福背后潜藏的哀痛,亦悄然渗透舞台。
第四幕·解冤:太平盛世
跨越漫长岁月的重逢之刻,
既是宽恕,也是和解,更是深沉怨结的释怀。
在一切终将远去之处,流淌着儿子正祖所期盼的太平盛世之祈愿。
拥抱逝去的时光,最终系上情感的结扣;
一支怀抱所有伤痕、献给未来的舞蹈缓缓展开。
尾声·余响:记忆的余韵
舞台渐次空寂,光芒消逝,声响如远去的记忆般渗透开来。
如呼吸般掠过的瞬间一一散尽,夜晚又恢复本来的模样。
宴会虽已落幕,记忆却仍停驻于此。
【制作名单】
🟫 制作团队
总导演|赵亨济
创意总监|金瑞玲
导演|金书妍
编舞|金惠妍
助理编舞|吴贞允
编舞指导|崔太宪
音乐总监|金太根
媒体艺术|朴善有
服装设计|姜民主
化妆设计|崔睿承
灯光设计|许桓
灯光总监|金成敏
舞台监督|姜诺乙
公司经理|赵敏贞
🟫 演员阵容
惠庆宫洪氏|金恩京
思悼世子|崔太宪
男子群舞|姜范锡、权道贤、申翰瑞、郑哲雄
女子群舞|金敏宣、李敏成、李多妍、刘叡里、李贤英、崔律里
旁白|姜末金(饰 惠庆宫洪氏)、金智哲(饰 正祖)
正歌|具敏智